Online konvertor CSV do ENW zdarma

Referenční data exportovaná z tabulek nebo databází často přicházejí ve formátu CSV, zatímco EndNote umí importovat označené citační záznamy ze souborů ENW. Převodem řádků můžete přenést bibliografická pole do knihovny referencí, místo abyste je zadávali ručně.

Co je CSV

CSV (hodnoty oddělené čárkami) ukládá tabulková data jako prostý text: každý řádek představuje jeden záznam a čárky oddělují sloupce. Pole v uvozovkách mohou obsahovat čárky nebo zalomení řádků. Soubory CSV běžně exportují tabulkové procesory, například Microsoft Excel a LibreOffice Calc, databáze i katalogové systémy.

CSV nedefinuje význam bibliografických polí. Sloupec s názvem Title nebo Author je pouze označení, dokud jej importní program nepřiřadí k citačnímu poli.

Co je ENW

ENW je textový formát referencí EndNote se značkami, který slouží k importu bibliografických záznamů do EndNote a kompatibilních nástrojů pro správu referencí. Značky určují pole, například typ reference (%0), autora (%A), název (%T) a rok (%D); záznam obsahuje jeden nebo více řádků se značkami.

Na rozdíl od CSV obsahuje ENW označení citačních polí, nikoli obecnou strukturu tabulky. Hodí se při přenosu referencí do citační knihovny, ale nezachová libovolné sloupce tabulky, pokud nejsou přiřazeny k podporovaným polím reference.

Převod online na 101convert.com

1. Nahrajte soubor CSV na stránce konvertoru 101convert.com.
2. Jako výstupní formát vyberte ENW a spusťte převod.
3. Stáhněte převedený soubor. Stránka podporuje hromadný převod; limit velikosti jednotlivých souborů je uveden přímo na stránce.

Převod offline pomocí desktopového softwaru

Standardní knihovna Pythonu dokáže převést CSV oddělené čárkami, aniž byste soubor nahrávali nebo instalovali balíček třetí strany. Uložte následující kód jako csv_to_enw.py. Očekává záhlaví Author, Title, Journal, Year, Volume, Issue, Pages, DOI, URL, Publisher, Keywords a Abstract; chybějící sloupce přeskočí. Více autorů oddělujte středníky.

import csv
import sys

source, destination = sys.argv[1:3]
fields = [
    ("Title", "%T"), ("Journal", "%J"), ("Year", "%D"),
    ("Volume", "%V"), ("Issue", "%N"), ("Pages", "%P"),
    ("DOI", "%R"), ("URL", "%U"), ("Publisher", "%I"),
    ("Keywords", "%K"), ("Abstract", "%X"),
]
records = []

with open(source, newline="", encoding="utf-8-sig") as csv_file:
    for row in csv.DictReader(csv_file):
        record = ["%0 " + (row.get("Reference Type") or row.get("Type") or "Journal Article").strip()]
        for author in (row.get("Author") or "").split(";"):
            if author.strip():
                record.append("%A " + author.strip())
        for column, tag in fields:
            value = (row.get(column) or "").strip()
            if value:
                record.append(tag + " " + value)
        records.append("\n".join(record))

with open(destination, "w", encoding="utf-8", newline="\n") as enw_file:
    enw_file.write("\n\n".join(records))
    if records:
        enw_file.write("\n")

Ve Windows spusťte py csv_to_enw.py references.csv references.enw, v macOS nebo Linuxu pak python3 csv_to_enw.py references.csv references.enw. V EndNote použijte File → Import → File a vyberte vygenerovaný soubor ENW; pokud vás EndNote vyzve k výběru možností importu, zvolte importní filtr EndNote.

Zkontrolujte mapování polí a kompatibilitu

Názvy záhlaví očekávané skriptem upravte podle skutečných záhlaví v CSV, případně změňte názvy sloupců ve skriptu. V příkladu se každý záznam považuje za článek v časopise, pokud sloupec Reference Type nebo Type neuvádí jiný typ. Autoři se rozdělují pouze podle středníků, proto toto pravidlo upravte, pokud zdroj používá jiný oddělovač. Zkontrolujte několik importovaných záznamů, zejména pořadí autorů, data a chybějící pole. Převod z CSV do ENW nedokáže odvodit bibliografický význam z neoznačených sloupců nebo sloupců vyplněných nejednotně.