Online konvertor WOFF do PDF zdarma

PDF je užitečný, když je třeba WOFF webfont sdílet jako vizuální ukázku, odeslat ke schválení nebo archivovat ve formátu, který dokáže otevřít většina prohlížečů dokumentů. WOFF je kontejner pro font, nikoli dokument, takže převod obvykle vykreslí ukázkový text ve fontu, místo aby samotný font převedl na upravitelný soubor PDF fontu.

Co je formát WOFF

WOFF neboli Web Open Font Format balí data fontů TrueType nebo OpenType spolu s kompresí a metadaty zaměřenými na web. Webové stránky načítají soubory WOFF prostřednictvím pravidel CSS @font-face, takže prohlížeče mohou zobrazovat vlastní typografická písma, aniž by je uživatelé museli instalovat.

Font editory a nástroje pro sestavování webfontů, jako jsou FontForge, Glyphs, FontLab, TransType a konverzní pipeline pro fonty, mohou vytvářet soubory WOFF. Obvykle se s nimi setkáte v adresáři s fonty webové stránky, ve webovém projektu, ve staženém návrhovém assetu nebo v mezipaměti prohlížeče. WOFF je určen k distribuci fontů; neobsahuje stránky, odstavce ani rozvržení, které by bylo možné přímo zachovat v PDF.

Co je formát PDF

PDF je dokumentový formát s pevným rozvržením navržený k zachování velikosti stránky, typografie, vektorové grafiky, obrázků a umístění napříč operačními systémy a aplikacemi. Hodí se pro tiskové náhledy, ukázkové listy fontů, kontrolu klientem, dokumentaci a dlouhodobou distribuci.

PDF může vložit data fontu použitá k vykreslení textu, často jako podmnožinu obsahující pouze glyfy přítomné v dokumentu. Tento vložený font podporuje konzistentní vykreslování, ale nečiní z PDF instalovatelnou náhradu původního souboru WOFF.

Jak skutečně převést WOFF na PDF

Použijte integrovaný online převodník

1. Otevřete převodník WOFF na PDF na webu 101convert.com; funguje bez instalace softwaru.
2. Vyberte ze svého zařízení soubor WOFF a spusťte převod.
3. Stáhněte vygenerovaný soubor PDF a před jeho sdílením zkontrolujte jeho stránky, glyfy a vzhled fontu.

Tato metoda je vhodná, když je požadovaným výsledkem PDF reprezentace fontu. Výsledek obvykle nelze upravovat jako font ani nainstalovat jako typografické písmo.

Vytvořte kontrolovanou ukázku fontu v prohlížeči

1. Vytvořte soubor HTML, například woff-specimen.html, ve stejné složce jako soubor WOFF.
2. Odkazujte na font pomocí CSS a zahrňte znaky nebo ukázkový text, který se má v PDF zobrazit. Minimální pravidlo je:

@font-face {
  font-family: 'SpecimenFont';
  src: url('font.woff') format('woff');
}
body { font-family: 'SpecimenFont', sans-serif; }

3. Nahraďte font.woff skutečným názvem souboru, otevřete soubor HTML v prohlížeči Chrome, Edge nebo Firefox a ověřte, že se vlastní font vykresluje.
4. Použijte Print, vyberte Save as PDF nebo Microsoft Print to PDF, nastavte velikost papíru a okraje, povolte grafiku na pozadí, pokud ji ukázka používá, a uložte výsledek jako woff-specimen.pdf.

Pro tuto úlohu je vhodnější prohlížeč, protože nativně podporuje WOFF prostřednictvím CSS. Umožňuje také před vytvořením PDF ovládat nadpisy, mřížky glyfů, velikosti fontů, řádkování, ukázky Unicode a zalomení stránek.

Použijte FontForge, když je nutná kontrola fontu

Otevřete WOFF ve FontForge a zkontrolujte glyfy, záznamy názvů, pokrytí Unicode, kerning a licenční metadata. FontForge může exportovat font do formátů, jako jsou TrueType nebo OpenType, ale PDF by stále mělo vzniknout rozvržením ukázky a použitím možnosti File → Print nebo systémové tiskárny PDF; přímý export souboru fontu nevytvoří smysluplné rozvržení dokumentu.

Kvalita, kompatibilita a omezení

• Pokud je to možné, používejte namísto snímků obrazovky text, který lze označit. PDF vygenerované prohlížečem zachovává vektorové obrysy glyfů a obecně poskytuje ostřejší výstup než rastrový převod.
• Kontrolujte funkce OpenType, jako jsou ligatury, alternativní znaky, skripty psané zprava doleva a kombinující značky. Prohlížeče a prohlížeče PDF je mohou vykreslovat odlišně v závislosti na vykreslovacím enginu.
• Pokud záleží na konzistentním vzhledu na jiném zařízení, ověřte, že PDF obsahuje požadovaná data fontu. Některé workflow nahrazují fonty nebo převádějí text na obrysy.
• Licence WOFF může omezovat vkládání, další distribuci nebo převod. O tom, zda smíte vygenerované PDF sdílet, rozhoduje licence fontu, nikoli přípona souboru.
• Ukázka v PDF není reverzibilní převod: extrahování fontu z ní může vést ke ztrátě metadat, hintingu, variačních dat, informací o kerningu nebo nepoužitých glyfů.