Převod souboru ELZ do XLZ

Pochopení formátů souborů ELZ a XLZ

Formát souboru ELZ je proprietární formát používaný určitými softwarovými aplikacemi pro ukládání dat. Není široce uznáván a obvykle je spojován se specifickými softwarovými řešeními, která vyžadují jedinečnou datovou strukturu.

Formát souboru XLZ je naopak běžnější formát používaný v lokalizačním průmyslu. Je to komprimovaný formát souboru, který obsahuje XML soubory a další zdroje potřebné pro překlady a lokalizační úkoly. Souborů XLZ se často používá s překladovými řídicími systémy a nástroji.

Jak převést soubor ELZ na XLZ

Převod souboru ELZ na soubor XLZ může být náročný kvůli proprietární povaze formátu ELZ. Pokud však máte přístup k softwaru, který soubor ELZ vytvořil, můžete být schopni exportovat data do běžnějšího formátu, který pak lze převést na XLZ.

Nejlepší software pro převod ELZ na XLZ

Jedním z nejlepších přístupů je použít původní software, který soubor ELZ vytvořil. Zkontrolujte, zda software nabízí možnost Export nebo Save As, abyste mohli soubor převést do formátu, který lze snadno změnit na XLZ. Pokud software podporuje export do XML, můžete poté použít nástroj jako Okapi Framework k zabalení XML do souboru XLZ.

Pro více automatizované řešení zvažte použití služby pro převod souborů jako Zamzar nebo Convertio, která může podporovat přímý převod, pokud je formát ELZ rozpoznán.

Kroky k převodu použitím Okapi Framework

1. Otevřete XML soubor exportovaný ze softwaru ELZ.
2. Použijte nástroj Rainbow Okapi Framework k vytvoření nového projektu.
3. Importujte XML soubor do projektu.
4. Použijte možnost File → Export → Package as XLZ k vytvoření souboru XLZ.