Převod souboru DBK do VCF

Stará záloha Sony Ericsson může obsahovat kontakty, které novější telefon, poštovní klient nebo cloudový adresář nedokáže přímo importovat. Převodem kontaktů do formátu VCF je lze přenést bez obnovení celé zálohy do starého telefonu.

Co je formát DBK

V kontextu mobilních platforem označuje .dbk obvykle zálohu vytvořenou pomocí Sony Ericsson PC Suite nebo kompatibilního softwaru pro telefony Sony Ericsson. Jde o proprietární kontejner zálohy, který může obsahovat kontakty, zprávy, položky kalendáře, nastavení a další data telefonu; nejde o standardní databázi kontaktů ani soubor vCard.

Soubor DBK je určen k obnovení pomocí kompatibilního softwaru Sony Ericsson a může záviset na modelu telefonu, verzi PC Suite a původním prostředí Windows. Přejmenování .dbk na .vcf obsah nepřevede.

Co je formát VCF

.vcf je přípona souboru běžně používaná pro vCard, formát pro výměnu kontaktů podporovaný telefony, desktopovými adresáři, e-mailovými aplikacemi a mnoha cloudovými službami pro kontakty. vCard může ukládat jméno, telefonní čísla, e-mailové adresy, organizaci, poštovní adresu, poznámky, narozeniny, skupiny a další pole kontaktu.

Jeden soubor VCF může obsahovat jeden kontakt nebo více kontaktů, ačkoli některé importery přijímají pouze jednu vCard v jednom souboru. Starší telefony a desktopový software často pracují spolehlivěji s vCard 2.1 nebo 3.0 než s vCard 4.0.

Jak převést DBK na VCF

Pokud je vyžadována přímá extrakce, použijte phoneMiner. phoneMiner je specializovaný nástroj pro obnovu dat známý extrakcí kontaktů z některých záloh Sony Ericsson DBK a jejich ukládáním do souborů VCF. Instalujte jej pouze z důvěryhodného zdroje, otevřete kopii souboru DBK, vyberte kontakty a exportujte je do VCF. Kompatibilita se liší podle modelu Sony Ericsson a generace zálohy, proto před zakoupením programu nebo jeho použitím ověřte, zda podporuje konkrétní soubor.

Pokud phoneMiner soubor nedokáže přečíst, použijte původní postup Sony Ericsson:

1. Uchovejte původní soubor DBK a pracujte s jeho kopií. Neupravujte, nepřejmenovávejte ani nepřepisujte jedinou existující zálohu.
2. Nainstalujte verzi Sony Ericsson PC Suite odpovídající telefonu, pokud je k dispozici. Software již není podporován a může vyžadovat starší instalaci Windows nebo virtuální počítač.
3. Otevřete zálohu v komponentě PC Suite pro zálohování nebo obnovení. Pokud je odmítnuta, ověřte, zda byl soubor vytvořen softwarem Sony Ericsson, zda je úplný a zda jsou verze PC Suite a model telefonu kompatibilní.
4. Obnovte kontakty do původního nebo kompatibilního telefonu Sony Ericsson. Připojte telefon k PC Suite a synchronizujte kontakty s podporovaným desktopovým adresářem, například Microsoft Outlook nebo Windows Contacts, pokud je tato možnost k dispozici.
5. Exportujte kontakty z adresáře jako vCards. V aplikaci Windows Contacts použijte Export → vCards. V aplikaci Outlook vyberte kontakt a použijte File → Save As → vCard Files; export většího počtu kontaktů může vyžadovat zprostředkující aplikaci adresáře.
6. Importujte soubory VCF do cílového telefonu nebo služby pomocí její funkce pro import kontaktů. Pokud vyžaduje jeden soubor s více kontakty, vytvořte jej pomocí aplikace adresáře podporující vCard; soubory jednoduše nespojujte, pokud importer výslovně nepodporuje takovou strukturu.

PC Suite může v některých instalacích zpřístupňovat funkci exportu kontaktů, která umožňuje export bez obnovení celé zálohy. Pokud je tato možnost k dispozici, použijte ji.

Omezení kvality a kompatibility

Neexistuje široce podporovaný a zaručeně fungující přímý převodník DBK na VCF, protože DBK je proprietární kontejner zálohy telefonu, nikoli standardizovaný formát kontaktů. Obvykle je vyžadován krok obnovení nebo extrakce.

Jména a telefonní čísla se obvykle přenesou, ale fotografie kontaktů, skupiny, propojené kontakty, narozeniny, poznámky, vlastní pole a kódování mohou být ztraceny nebo změněny. Před odstraněním souboru DBK zkontrolujte mezinárodní předvolby, duplicitní kontakty, zalomení řádků a znaky mimo latinku.

Nejprve otestujte malý export a ověřte výsledek v zamýšlené cílové aplikaci. Starší postupy se Sony Ericsson a Outlook mohou vytvářet vCard 2.1 s původním kódováním, zatímco novější služby mohou očekávat UTF-8 a vCard 3.0 nebo 4.0.

Obecné online převodníky nejsou pro tento úkol spolehlivou volbou: mnohé podporují nesouvisející formáty DBK nebo pouze mění příponu souboru. Nahrání zálohy telefonu může také odhalit soukromé kontakty, zprávy a další data. Použijte offline nástroj pro extrakci nebo postup obnovení kompatibilní se Sony Ericsson; online službu použijte pouze v případě, že výslovně uvádí podporu záloh Sony Ericsson DBK a její zásady ochrany soukromí jsou přijatelné.