Převod souboru SIB do MIDI

Partitura Sibelius může potřebovat řídit synthesizer, otevřít se v DAW nebo se dostat k někomu, kdo Sibelius nemá. MIDI přenáší noty a události přehrávání pro tyto účely, nikoli však původní návrh stránek partitury.

Co je formát SIB

.sib je nativní proprietární formát partitury používaný notačním softwarem Avid Sibelius. Může obsahovat noty, rytmy, nástroje, text, artikulace, texty písní, rozvržení, nastavení přehrávání a další notační informace. Soubory SIB si běžně vyměňují skladatelé, aranžéři, pedagogové, vydavatelé a uživatelé orchestrů. Přejmenování .sib na .mid soubor nepřevede.

Co je formát MIDI

Soubory .mid a .midi obsahují časované události, jako jsou zprávy note-on a note-off, velocity, změny programů, data kontrolérů, tempo a taktová označení. Mohou je číst DAW, sequencery, klávesy, zvukové moduly, notační aplikace a software instruments.

Soubory MIDI jsou obecně malé a umožňují přijímajícímu systému zvolit vlastní nástroje. Neobsahují nahraný zvuk a nezachovávají fonty Sibelius, rozvržení stránek, sazbu, formátování textů písní, grafické značky ani přesný zvuk přehrávání. Obě přípony označují stejný standardní typ souboru; změna .mid na .midi je užitečná pouze tehdy, když konkrétní aplikace vyžaduje tuto příponu.

Jak exportovat MIDI ze Sibelius

1. Otevřete soubor .sib v Avid Sibelius a uložte záložní kopii.
2. Zkontrolujte nástroje, psanou versus znějící výšku, tempo, opakování, konfiguraci přehrávání, ztlumené notové osnovy a nežádoucí materiál. Před exportem tyto prvky opravte, protože přijímající program neobnoví celou partituru Sibelius.
3. Vyberte File → Export → MIDI. V závislosti na verzi Sibelius může být příkaz označen jako File → Export → MIDI File.
4. Vyberte dostupné možnosti MIDI. Zvolte Type 1, pokud potřebujete samostatné stopy nástrojů pro úpravy v DAW; Type 0 použijte pouze tehdy, když je vyžadován soubor s jedinou stopou.
5. Vyberte umístění a soubor uložte, například jako score.mid.

Importujte exportovaný soubor do DAW nebo sequenceru a poté přiřaďte vhodné virtuální nástroje nebo externí MIDI kanály. Po importu zkontrolujte přiřazení kanálů, změny programů, tempo, dynamiku, sustain a transponující nástroje.

Když Sibelius není k dispozici

Nativní soubor SIB obvykle vyžaduje Sibelius nebo kompatibilní specializovaný importer; obecné weby pro převod souborů jej nedokážou spolehlivě analyzovat. Praktickou alternativou je požádat vlastníka souboru, aby ze Sibelius exportoval MusicXML. Otevřete tento soubor MusicXML v MuseScore, Dorico nebo jiné notační aplikaci a poté použijte její příkaz File → Export → MIDI. MusicXML obvykle zachovává strukturu notace lépe než MIDI, přestože výsledky závisí na použitých aplikacích a jejich verzích.

Pro webový převod mezilehlého souboru MusicXML nabízí Zamzar převod MusicXML na MIDI; před nahráním ověřte, zda jeho aktuální seznam vstupů obsahuje požadovanou variantu MusicXML. Bez oprávnění neodesílejte nepublikované, důvěrné ani autorsky chráněné partitury do online služby. U žádné online služby nepředpokládejte podporu přímého převodu .sib, pokud výslovně neuvádí příslušnou verzi SIB.

Omezení kvality a kompatibility

MIDI představuje sekvenci provedení, nikoli vysázenou partituru. Opakování a první nebo druhé zakončení mohou být exportovány jako přehrané události nebo mohou být cílovou aplikací zpracovány odlišně. Tercie, ozdoby, přírazy, skryté noty, divisi, texty písní, textové pokyny a složité techniky přehrávání mohou být zjednodušeny, vynechány nebo interpretovány odlišně.

Zvuky nástrojů se také mění, protože MIDI přenáší informace o událostech a programech, nikoli sample data Sibelius. Dynamika se může změnit na velocity nebo události kontrolérů a výsledek určuje zvuková knihovna cílového systému. Ověřte importované noty, časování, tempo, transpozici, kontroléry a směrování stop. Pokud je hlavním cílem pokračovat v úpravách notace, použijte MusicXML; MIDI použijte, pokud je cílem spouštět nástroje nebo upravovat noty a časování v DAW.