Online konvertor M4V do MPG zdarma

Starší DVD přehrávače, televizory, videoeditory a authoringové programy mohou přijímat MPEG video v souboru .mpg, ale odmítat soubor .m4v spojený se společností Apple. Převod je nutný, protože zdroj a cíl běžně používají odlišné kontejnery, video kodeky, audio kodeky a technické profily.

Co je M4V

M4V je MPEG-4 kontejner založený na ISO Base Media File Format a úzce spojený se softwarem Apple. Obvykle obsahuje video H.264 nebo H.265 a audio AAC, samotná přípona však nezaručuje konkrétní kodek.

Apple TV, iTunes, aplikace Apple TV a některé editační workflow zaměřené na Apple používají soubory M4V. Komerčně distribuované soubory M4V mohou obsahovat Apple FairPlay DRM. Chráněný soubor obvykle nelze převést pomocí FFmpeg ani jiného standardního převodníku; použijte nechráněný zdroj, který smíte legálně převádět, a nepokoušejte se ochranu obcházet.

Co je MPG

MPG, také zapisované jako MPEG nebo .mpeg, obvykle obsahuje MPEG program stream s videem MPEG-1 nebo MPEG-2. Audio je obvykle MP2, také nazývané MPEG-1 Layer II, ačkoli některé program streamy používají AC-3.

MPG se používá ve starších DVD authoringových workflow, na médiích VCD a SVCD, ve starších televizorech, set-top boxech a editačních aplikacích, které nepřijímají kontejnery z rodiny MP4. Jeho hlavní výhodou je kompatibilita se starším hardwarem, nikoli efektivita komprese. Soubory MPEG-2 MPG jsou při srovnatelné obrazové kvalitě obvykle mnohem větší než soubory H.264 M4V.

Jak převést M4V na MPG pomocí FFmpeg

FFmpeg je nejflexibilnější lokální možnost pro řízení video kodeku, bitrate, velikosti snímku, snímkové frekvence a audio formátu. Nainstalujte FFmpeg z důvěryhodného zdroje balíčků, otevřete terminál ve složce obsahující zdrojový soubor a použijte například tento příkaz:

ffmpeg -i input.m4v -c:v mpeg2video -q:v 2 -c:a mp2 -b:a 192k -ar 48000 -f mpeg output.mpg

1. Nahraďte input.m4v skutečným názvem zdrojového souboru.
2. Použijte -q:v 2 pro vysokou kvalitu MPEG-2; vyšší hodnoty, například 4 nebo 5, snižují kvalitu i velikost souboru.
3. Změňte output.mpg na požadovaný název cílového souboru.
4. Spusťte příkaz a otestujte výsledný soubor v zamýšleném přehrávači nebo editoru.

Tento příkaz překóduje video na MPEG-2 a audio na MP2. Přejmenování .m4v na .mpg tento převod neprovede a pouhá změna kontejneru by nezajistila kompatibilitu H.264 nebo H.265 se zařízením, které očekává MPEG-1 nebo MPEG-2.

Pro MPEG výstup kompatibilní s DVD

Pokud je cílem DVD authoringové workflow nebo přehrávač, který konkrétně očekává MPEG kompatibilní s DVD, použijte příslušný regionální preset:

ffmpeg -i input.m4v -target ntsc-dvd output.mpg

Pro zařízení PAL použijte místo ntsc-dvd hodnotu pal-dvd:

ffmpeg -i input.m4v -target pal-dvd output.mpg

Tyto presety nastavují velikost snímku, snímkovou frekvenci, video kodek, audio nastavení a formátování MPEG program streamu orientované na DVD. Vytvoří soubor MPEG, nikoli kompletní DVD s nabídkami, navigací nebo strukturou VIDEO_TS; pro to je stále vyžadován DVD authoringový software.

Použití převodníku 101convert.com

Soubor můžete bezplatně převést na webu 101convert.com bez instalace softwaru. Vyberte nástroj pro převod videa, nahrajte soubor M4V, zvolte MPG jako výstupní formát, spusťte převod a stáhněte výsledný soubor .mpg. Nenahrávejte důvěrné záznamy, materiál chráněný DRM ani soubory příliš velké pro praktické nahrávání; v těchto případech použijte lokální zpracování pomocí FFmpeg.

Omezení kvality a kompatibility

Převod H.264 nebo H.265 na MPEG-2 je obvykle ztrátové překódování. Soubor MPG nemůže obnovit detaily chybějící ve zdroji M4V a opakované převody kvalitu dále snižují. Původní M4V si ponechte jako archivní kopii.

Starší zařízení mohou vyžadovat přesný profil MPEG-1 nebo MPEG-2, pevnou velikost snímku, podporovanou snímkovou frekvenci a konkrétní audio kodek. Pokud obecný soubor MPG selže, zjistěte, zda zařízení očekává specifikace VCD, SVCD nebo DVD, a místo změny přípony kódujte podle příslušného standardu.

Zdroje s proměnlivou snímkovou frekvencí ze smartphonů a záznamů obrazovky mohou na starším hardwaru selhávat. Zkontrolujte zdroj pomocí ffprobe input.m4v a v případě potřeby použijte pevnou výstupní snímkovou frekvenci. Širokoúhlý záznam převedený na standard-definition cíl s poměrem stran 4:3 může vyžadovat přidání okrajů nebo oříznutí; jinak může přehrávač obraz roztáhnout.

HandBrake není pro tento úkol vhodným primárním doporučením, protože jeho standardní možnosti výstupu jsou MP4, MKV a WebM, nikoli MPG ve formě MPEG program streamu. Vhodným nástrojem je FFmpeg nebo převodník, který výslovně nabízí výstup MPEG-1/MPEG-2 program stream.