Převod souboru KML do PDF

Statické PDF je potřeba v případě, že je nutné mapu KML vytisknout, připojit ke zprávě, odeslat příjemcům bez GIS software nebo uchovat jako neměnný záznam. Výsledkem je vykreslená stránka mapy, nikoli interaktivní náhrada geografických dat.

Co obsahují soubory KML a KMZ

KML (Keyhole Markup Language) je geografický formát založený na XML, původně vyvinutý pro Google Earth a standardizovaný organizací Open Geospatial Consortium. Může ukládat placemarks, lines, polygons, labels, styles, folders, camera positions, image overlays, network links a některý 3D content.

Google Earth, Google My Maps, QGIS, ArcGIS Pro, GPS applications a mapping services mohou vytvářet nebo číst KML. Soubor .kmz je komprimovaný KML package, který může obsahovat také icons, overlay images a 3D assets.

KML je navržen pro map viewers, takže jeho vzhled může záviset na imagery, terrain, active layers, fonts, linked web resources a aplikaci, která jej vykresluje. Převod do PDF zachytí pouze vybraný výřez mapy a viditelný obsah.

Co poskytuje PDF

PDF je formát dokumentu s pevnými stránkami vhodný pro tisk, distribuci a archivaci záznamů. Mapové PDF může obsahovat definovaný výřez, měřítko, název, legendu, popisky, severku, datum, informace o zdroji a požadované attribution.

PDF běžně nezachovává KML folders, feature pop-ups, editable attributes, tours, network links ani interactive 3D navigation. Ponechte původní soubor .kml nebo .kmz, pokud příjemci potřebují podkladové souřadnice nebo feature data.

GIS software může volitelně vytvořit geospatial PDF nebo GeoPDF obsahující informace o coordinate-reference. Podpora čtení těchto informací se liší podle PDF vieweru a GIS application; z PDF se tím nestane editovatelný KML dataset.

Vytvoření layout PDF v QGIS

QGIS je nejvhodnější bezplatná desktopová možnost v případě, že PDF vyžaduje kontrolované měřítko, více vrstev, legendu nebo formální page layout. Funguje v systémech Windows, macOS a Linux.

1. V QGIS zvolte Layer → Add Layer → Add Vector Layer a vyberte soubor .kml nebo .kmz.
2. Pokud budete vyzváni, vyberte vrstvy placemark, line, polygon nebo folder, které chcete načíst. Přibližte zobrazení na importované features a nastavte požadovaný map extent.
3. Zkontrolujte symboly, ikony, popisky a výplně polygonů. KML styles a external resources se do QGIS nepřenášejí vždy přesně.
4. Přidejte požadovaný basemap a ověřte, zda jeho licence povoluje zamýšlenou distribuci. Zajistěte, aby zůstala viditelná attribution poskytovatele.
5. Vytvořte stránku pomocí Project → New Print Layout. Vyberte Add Item → Add Map, nakreslete mapový rám a nastavte jeho scale a extent.
6. Podle potřeby přidejte název, legendu, měřítko, severku, datum, zdroj dat a attribution.
7. Vyberte Layout → Export as PDF. GeoPDF output povolte pouze tehdy, když příjemci potřebují použití s podporou souřadnic a jejich software jej podporuje.

QGIS může v PDF zachovat feature lines, polygons a labels jako vector content, ale raster basemaps, transparency, blend modes, complex symbols a některé rendering effects mohou část výstupu převést na raster. Uložte editovatelný projekt jako .qgz společně se zdrojovým KML nebo KMZ.

Vytvoření rychlého vizuálního PDF v Google Earth Pro

Google Earth Pro je vhodný v případě, že PDF má připomínat prezentaci KML v prostředí Google Earth imagery, nikoli cartographic layout.

1. Otevřete KML nebo KMZ pomocí File → Open.
2. V panelu Places povolte pouze folders a features, které chcete zahrnout.
3. Nastavte zoom, viewing angle, terrain, imagery date, borders, labels a visible layers.
4. Vyberte File → Print a poté zvolte PDF printer. V systému Windows použijte Microsoft Print to PDF; v systému macOS použijte v print dialogu PDF → Save as PDF.
5. Před uložením zkontrolujte v náhledu oříznuté popisky, nežádoucí panely, čitelnost textu a zachovanou attribution imagery.

Pro výsledek založený na obrázku použijte File → Save → Save Image, uložte PNG a tento obrázek vytiskněte nebo vložte do PDF. Tento postup vytvoří raster map; text a hranice při zvětšení ztratí ostrost.

Použití online možnosti pro jednoduché mapy

Google My Maps může importovat nekonfidenční KML files obsahující základní points, lines a polygons. Po uspořádání visible layers použijte jeho možnost tisku nebo příkaz tisku v browseru a vyberte Save to PDF.

Tato metoda odesílá location data do Google a může zjednodušit styles, labels, large datasets, overlays a nepodporované KML elements. Nepoužívejte ji pro restricted geographic data, pokud podmínky služby a pravidla vaší organizace pro nakládání s daty nepovolují jejich odeslání.

Kontroly kvality a kompatibility

Souřadnice KML používají WGS 84 latitude a longitude. Pro přesná měřítka, měřené vzdálenosti nebo lokální mapování data v QGIS před vytvořením layoutu reprojectujte do vhodného místního projected coordinate reference system.

Před finalizací popisků nastavte velikost stránky, orientaci, extent a scale. Změna měřítka nebo rozměrů stránky může způsobit kolize popisků, změnit viditelnost a zhoršit čitelnost trasy nebo hranice.

Exportovaný soubor otevřete v nezávislém vieweru, například Adobe Acrobat Reader, a zkontrolujte zobrazení fontů, čitelnost popisků, pořadí vrstev, okraje stránky, attribution a viditelnost symbolů. KML se obecně nepřevádí na funkční 3D PDF; 3D scenes, tours a interaktivní Google Earth controls vyžadují kompatibilní geographic viewer, nikoli standardní PDF.