Online konvertor ISO do DMG zdarma

Workflow distribuce pro macOS nebo nástroj pro diskové obrazy může vyžadovat DMG místo ISO, ačkoli macOS dokáže mnoho souborů ISO připojit přímo. Převod je užitečný pro balíčky nebo úložiště zaměřené na Mac, ale nezpůsobí, že instalační program pro Windows, Linux nebo optický disk bude kompatibilní s macOS.

Co je soubor ISO

ISO je soubor obrazu disku, který obvykle představuje logické sektory a souborový systém CD, DVD nebo spouštěcího instalačního programu. Běžně jej používají vydavatelé Windows a Linuxu, správci systémů, nástroje pro optická média a dodavatelé zařízení pro instalační programy operačních systémů, média pro obnovení, balíčky firmwaru a archivované disky.

Přípona .iso nezaručuje konkrétní souborový systém ani způsob spouštění. Obraz může obsahovat ISO 9660, Joliet, UDF, spouštěcí záznamy El Torito nebo hybridní data oddílů; jeho obsah a chování při spouštění vycházejí ze zdrojového obrazu.

Co je soubor DMG

DMG je kontejner obrazu disku Apple, který připojují Finder, Disk Utility a nástroj příkazového řádku hdiutil. Vydavatelé softwaru pro macOS jej běžně používají pro distribuci aplikací, instalační programy, šifrované archivy a virtuální vyměnitelné svazky.

Obrazy DMG mohou být pouze pro čtení, komprimované, zapisovatelné, řídké, šifrované a opatřené kontrolou integrity. Komprimovaný obraz DMG pouze pro čtení obvykle zmenšuje velikost úložiště a přenosu, pokud zdroj obsahuje nevyužitá nebo opakující se data; u dat již komprimovaných v archivech, videích nebo balíčcích přináší jen malé zmenšení.

Přímý převod mění kontejner obrazu, nikoli software uvnitř. Nepřidá balíček aplikace macOS, instalační okno Finderu, zástupce /Applications ani podporu spouštění na Macu.

Převod souboru

Chcete-li provést převod v prohlížeči, nahrajte ISO na 101convert.com, jako výstupní formát vyberte DMG, proveďte převod a stáhněte výsledek. Nenahrávejte důvěrné obrazy ani média, u nichž je nutné zachovat přesné chování při spouštění nebo na úrovni sektorů; u těchto souborů použijte místní převod.

V macOS poskytuje hdiutil nejpředvídatelnější místní převod. V Terminálu spusťte:

hdiutil convert "/path/to/input.iso" -format UDZO -o "/path/to/output"

UDZO vytvoří komprimovaný obraz DMG pouze pro čtení. Pokud cílová cesta nemá příponu, hdiutil obvykle vytvoří output.dmg. Cesty obsahující mezery uzavřete do uvozovek.

Pokud komprese není žádoucí, použijte nekomprimovaný obraz pouze pro čtení:

hdiutil convert "/path/to/input.iso" -format UDRO -o "/path/to/output"

Zapisovatelný kontejner lze vytvořit pomocí:

hdiutil convert "/path/to/input.iso" -format UDRW -o "/path/to/output"

Zapisovatelný DMG nezpůsobí, že souborový systém ISO 9660 nebo UDF bude zapisovatelný. Chcete-li soubory upravovat, vytvořte v Disk Utility nový zapisovatelný obraz disku APFS nebo Mac OS Extended a zkopírujte do něj extrahované zdrojové soubory. Tento postup nezachová původní rozložení disku ani spouštěcí záznamy.

Disk Utility může převádět obrazy pomocí Images → Convert, pokud ISO rozpozná. Vyberte ISO, zvolte komprimovaný formát obrazu nebo obraz pouze pro čtení a uložte výstup. Pokud záleží na výběru formátu, opakovatelnosti nebo skriptování, použijte hdiutil.

Kontrola výsledku a zachování kompatibility

Před distribucí výstup připojte a zkontrolujte:

hdiutil attach -readonly "/path/to/output.dmg"

Příkaz zobrazí připojený svazek a identifikátor disku. Vysuňte jej ve Finderu nebo jej odpojte pomocí hdiutil detach /dev/diskN, přičemž diskN nahraďte zobrazeným identifikátorem.

Spuštěním hdiutil verify "/path/to/output.dmg" zkontrolujete integritu DMG, pokud jsou k dispozici ověřovací data. Pokud vydavatel poskytuje kontrolní součet SHA-256 nebo SHA-512 pro ISO, ověřte původní soubor před převodem; převod nedokáže opravit poškozená zdrojová data.

Původní ISO si ponechte, pokud je potřeba pro vytvoření spouštěcího USB, vypálení optického disku nebo pro nástroj, který výslovně přijímá ISO či nezpracované hybridní obrazy. Převedený DMG se může v macOS správně připojit, ale přesto nemusí být vhodný pro spouštění firmwaru nebo pro nástroje pro zápis obrazů ve Windows a Linuxu.